Busca
Busca
O que fazer em Aachen

O que fazer em Aachen: roteiro de 1 dia na cidade alemã na fronteira com Bélgica e Holanda

Situada na tríplice fronteira entre Alemanha, Bélgica e Holanda, a cidade alemã de Aachen (em francês “Aix-la-chapelle” e em holandês “Aken”) possui mais de 2 mil anos de uma riquíssima história. Famosa por suas águas termais (o próprio nome “Aachen” é derivado de “aha” – “água” no antigo dialeto germânico) e pelo belíssimo centro histórico, a cidade tem como grande marco histórico o fato de ter sido escolhida como sede do antigo império Franco pelo imperador Carlos Magno. Boa parte dessa história está bem representada em um centro histórico medieval repleto de atrações – com destaque para a Aachener Dom (Catedral de Aachen), que foi o primeiro patrimônio mundial da Unesco em toda a Alemanha. Para percorrer os principais pontos de interesse da cidade um roteiro de um dia inteiro bem planejado pode ser o suficiente. Por conta disso, Aachen é um destino perfeito tanto para uma estadia de uma noite quanto para um “bate-volta” de trem partindo de cidades próximas como Köln/Colônia (como foi o nosso caso), Düsseldorf ou Bonn. Nesse esse artigo preparamos um roteiro de 1 dia em Aachen com todas as dicas sobre o que fazer em Aachen: principais atrações, passeios e sugestões gastronômicas para você curtir ao máximo a cidade!

Roteiro de 1 dia em Aachen | O que fazer em Aachen

Chegada a Aachen de trem: Aachen Hauptbahnhof

O roteiro começa a partir da chegada na estação central de trem, a Aachen Hauptbahnhof. Como Aachen possui fácil acesso por trem, esse é o melhor meio de transporte para conhecer a cidade, especialmente em um roteiro de bate-volta. O trajeto que fizemos a partir de Köln (Colônia) teve duração de aproximadamente 1 hora, e foi possível chegar cedo para aproveitar bem a cidade.

Aachen Hauptbahnhof: estação de trem em Aachen, na Alemanha
Aachen Hauptbahnhof: estação de trem em Aachen, na Alemanha

Da estação Aachen Hbf até o centro histórico e a praça Friedrich-Wilhelm-Platz (onde está localizado o palácio Elisenbrunnen) são cerca de 10 a 15 minutos de caminhada em ritmo moderado (1 km de distância).

Marschiertor

Ainda no início da caminhada até o centro histórico, bem pertinho da saída da estação de trem, não deixe de passar pelo Marschiertor, um dos portões da antiga cidade murada que ainda permaneceram preservados em Aachen. Esse é o portão mais ao sul da cidade, e sua construção remonta ao ano de 1257. Não é possível conhecer o interior da construção, somente sua bela fachada.

Marschiertor | O que fazer em Aachen
Marschiertor | O que fazer em Aachen

Marschiertor
Endereço:
Franzstraße 995

Elisenbrunnen

Na chegada ao centro histórico, comece o itinerário visitando a praça Friedrich-Wilhelm-Platz, onde está o monumental palácio Elisenbrunnen, que é aberto a visitação. A versão atual do palácio foi reconstruída após a Segunda Guerra Mundial em torno da Mineral Thermalwasse Kaiserquelle, uma das principais fontes de água termal do centro de Aachen. Com temperatura média de 52°, a água da Kaiserquelle é rica em enxofre – o que dá a ela um aroma bem característico que não é nada agradável. Mas uma das tradições da cidade é justamente beber um gole dessa água! Isso porque supostamente as águas termais tem propriedades curativas e medicinais. Apesar do cheiro de ovo podre e do sabor salobre, nós não fugimos da tradição e experimentamos o tal gole de água termal! E você, teria coragem de provar? 🙂

Mas voltando ao Elisenbrunnen, o hall principal remete muito aos palácios de estilo romano com suas imensas colunas e o teto em formato circular. Em uma das salas internas do Elisenbrunnen funciona o Aachen Tourist Service – o Centro de Informações Turísticas de Aachen. Nós sempre recomendamos a visita a esses locais para obter informações atualizadas, mapas e aquelas dicas que só quem mora na cidade poderia dar. E para quem gosta de fazer tour guiado, não deixe de procurar pela Letícia, uma brasileira que é guia turística em Aachen e já conhece tudo da cidade! Para agendar direto com ela, os contatos são:
email: [email protected]
instagram: @turismoemaachen

Centro de Informações Turísticas de Aachen (aachen tourist service e.V.)
Endereço:
Friedrich-Wilhelm-Platz
Site: www.aachen-tourismus.de

Elisenbrunnen Park

Nos arredores do palácio está o Elisenbrunnen Park, um agradável jardim/parque que é o maior dessa zona central da cidade.

Archäologische Vitrine: escavação arqueológica

Não deixe de conferir bem ao centro do parque a Archäologische Vitrine, ou “Vitrine Arqueológica”. É uma espécie de “janela” que permite observar uma área de 60 m² de uma escavação arqueológica realizada entre 2007 e 2010. A escavação revelou cerca de 70 mil importantes objetos que vão desde o período Neolítico até o final da Idade Média. Alguns dos achados mais antigos datam de datam do ano 4700 a.C. A atividade é gratuita e não leva muito tempo.

Brunnen “Kreislauf des Geldes”

Ainda em uma das extremidades do Elisenbrunnen Park está a fonte “Kreislauf des Geldes”. Criada em 1976, a fonte foi um presente do principal banco da cidade (Sparkasse Aachen) e traz diversas figuras humanas representando conceitos relacionados ao dinheiro: avareza, ganância, clientelismo e mendicância. Olhando para tudo isso está a figura de um pai ensinando a seu filho como lidar com o dinheiro.

Münsterplatz

Na sequência, basta atravessar a rua para chegar até Münsterplatz, uma das mais importantes praças da cidade e que tem como principal atração a famosa Catedral de Aachen. Além de oferecer belas vistas da Catedral, a Münsterplatz é cercada por belas casas coloridas e pequenas lojinhas e restaurantes. Vale separar um tempinho para caminhar pela praça e curtir a atmosfera da cidade em meio aos turistas e moradores da cidade.

Münsterplatz | O que fazer em Aachen

Aachener Dom (Catedral de Aachen) | O que fazer em Aachen

Considerada um dos maiores monumentos não apenas da cidade mas de toda a Alemanha, a Aachener Dom ou Catedral de Aachen é uma atração de visita obrigatória em Aachen. A arquitetura imponente de sua fachada é realmente muito impressionante, e as torres da Catedral marcam a paisagem do centro histórico de Aachen.

O que fazer em Aachen
Aachener Dom (Catedral de Aachen) | O que fazer em Aachen

Localizada no coração da cidade velha, a Catedral de Aachen foi construída no século VIII a pedido do então imperador Carlos Magno – hoje a Catedral abriga seus restos mortais. Foi a primeira igreja do norte da Europa e também o primeiro edifício a ser declarado patrimônio mundial pela UNESCO na Alemanha. Não apenas por sua beleza arquitetônica mas por toda a importância histórica – durante séculos essa igreja foi palco da coroação de quase todos os reis alemães.

O interior da Catedral de Aachen é aberto a visitação gratuita e sem dúvidas está entre as atividades imperdíveis para quem visita a cidade. Apesar da extensa fachada lateral ficar localizada na Münsterplatz, a entrada principal para a visitação é pela Domhof – basta caminhar circundando a Igreja para chegar até ela.

Dentro da Catedral é até difícil apontar o que é mais impressionante entre tantos vitrais, lustres, mosaicos e pinturas de beleza indescritível. Apesar não ser tão ampla, a Catedral de Aachen é sem dúvidas uma das mais incríveis que já visitamos. O itinerário de visita segue um trajeto circular e pode ser feito no ritmo desejado. Vale destacar que para fazer fotos na área interna é necessário adquirir com um dos funcionários no próprio local uma “pulseira fotográfica” que tem valor simbólico de 1€ – quem tentar arriscar sem a pulseira pode acabar tomando uma “bronca”. 🙂

A atividade ainda pode incluir uma visita ao Tesouro da Catedral de Aachen – essa cobrada separadamente. São mais de 600 metros de área de exposição contendo alguns dos tesouros eclesiásticos mais importantes da Europa, uma coleção única de objetos preciosos da história da Catedral de Aachen. Entretanto, para um roteiro de um dia em Aachen, recomendamos fazer somente a visita gratuita ao interior da Catedral.

Aachener Dom (Catedral de Aachen)
Endereço: Domhof 1
Horário: aberta todos os dias das 07:00 às 19:00
Entrada: Gratuita para visitar a Catedral e a partir de 5€ para visitar o Tesouro da Catedral.
Site: www.aachenerdom.de/en/

Katschhof

Entre a Catedral de Aachen e o edifício da Rathaus (prefeitura de Aachen) está o agitado quarteirão da praça Katschhof que nas diferentes épocas do ano costuma das espaço a feiras de rua, mercados de pulga ou mesmo aos mercados de Natal nos meses de novembro e dezembro (falaremos mais sobre o Mercado de Natal de Aachen no final desse artigo). Além disso, a praça oferece uma das vistas mais incríveis da Catedral de Aachen e abriga o Centre Charlemagne, principal museu / centro cultural da cidade.

Centre Charlemagne

O Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen (“novo museu da cidade”) apresenta a história de Aachen de forma viva e interativa. Em seus cerca de 800 metros quadrados, a exposição permanente oferece um passeio pela história de Aachen desde o Neolítico até os dias atuais, com ênfase no período carolíngio e na história do imperador Carlos Magno.

Centre Charlemagne | O que fazer em Aachen
Centre Charlemagne | O que fazer em Aachen

Apesar de ser muito interessante, essa é uma atividade que vai demandar ao menos 1 hora do seu roteiro e pode ser dispensável quando se tem apenas um dia na cidade. Para dois ou mais dias em Aachen, a visita ao Centre Charlemagne é mais do que recomendada.

Centre Charlemagne
Endereço: Katschhof 1
Horário: Terça a domingo, das 10:00 às 18:00
Entrada: 6€ (inteira)
Site: www.aachen-tourismus.de/en/discover/sights/details/centre-charlemagne-aachens-new-city-museum

Marktplatz

Da Katschhof siga até a Marktplatz, a antiga Praça do Mercado que é um dos principais pontos de interesse de Aachen. Fazendo jus ao nome, a praça ainda preserva a tradição dos “mercados”: durante a maior parte do ano, a Marktplatz recebe as terças e quintas um popular mercado semanal de Aachen. Já durante os meses de novembro e dezembro esse é mais um ponto da cidade a receber os estandes do Mercado de Natal de Aachen.

Mas mesmo que você visite a cidade fora dos dias de mercado, a Marktplatz ainda deve fazer parte do seu itinerário por conta de outras duas importantes atrações: o imponente edifício da Rathaus Aachen (a prefeitura) e a Karlsbrunnen (fonte de Carlos Magno), que ficam localizados frente a frente. Isso sem contar os inúmeros cafés e restaurantes que vivem repletos em uma das mais animadas praças de Aachen.

Marktplatz: Rathaus Aachen (a prefeitura) e a Karlsbrunnen (fonte de Carlos Magno)
Marktplatz: Rathaus Aachen (a prefeitura) e a Karlsbrunnen (fonte de Carlos Magno)

Rathaus Aachen

É impossível passar pela Marktplatz sem se impressionar com a Rathaus Aachen, um magnifico edifício em estilo gótico construído entre 1334 e 1376 e decorado com cerca de 50 estátuas representando importantes soberanos alemães ao longo da história. É possível agendar visitas guiadas ao interior da prefeitura, e quem tiver interesse deve contatar diretamente o centro de informações turísticas de Aachen. Como não fizemos essa visita, não dá para dizer se recomendamos ou não. 🙂

Rathaus Aachen | O que fazer em Aachen
Rathaus Aachen | O que fazer em Aachen

Um detalhe bem curioso que chama a atenção é a construção proeminente em madeira anexa a uma das torres do edifício da prefeitura. Desde 1857 o local abriga o popular Postwagen, um restaurante super tradicional de comida típica da região.

Rathaus Aachen
Endereço:
Martkplatz
Horário: 10:00 às 17:30
Site: rathaus-aachen.de

Krämerstrasse: rua de compras e o Aachener Printen

A seguir, caminhe um pouco pelas muitas lojas e cafés da Krämerstrasse, uma das mais importantes ruas comerciais do centro histórico de Aachen. Essa pode ser uma ótima oportunidade para quem quiser experimentar algo bem típico da cidade: o Printen. Trata-se de um biscoito natalino à base de mel e especiarias original de Aachen e que faz sucesso em toda a Alemanha. Apesar dos locais detestarem a comparação, o Aachener Printen lembra um pouco outra iguaria tradicional do Natal alemão, o lebkuchen – esse, original de Nuremberg.

Nesse caso, nada melhor do que experimentar o printenin loco“, em sua cidade de origem, certo? Nos arredores da própria Krämerstrasse existem ao menos duas ótimas opções: as padarias Nobis Printen e a Printenbäckerei Klein.

Puppenbrunnen (Fonte dos Bonecos)

Ainda na mesma rua Krämerstrasse fica localizada uma das fontes maias famosas e divertidas de Aachen. A Puppenbrunnen (ou “Fonte dos Bonecos”) traz diversos bonecos em metal super articulados representando algumas das paixões da cidade: equitação, carnaval, indústria têxtil e ciência. Os bonecos da Puppenbrunnen foram feitos em 1975 pelo escultor Bonifatius Stirnberg, e o mais genial da obra é que ela é totalmente interativa. Cada pessoa que passa pela fonte sente-se estimulada a movimentar os bonecos em seus pontos de articulação – como mãos, pernas, cabeça, ou até mesmo girando em seu próprio eixo. Dessa maneira, a fonte dos Bonecos está sempre com uma configuração diferente.

Puppenbrunnen (Fonte dos Bonecos)
Endereço:
Krämerstraße 27

Hof

Saindo do agito da Krämerstrasse, o pátio Hof é um oásis de tranquilidade com direito a vista espetacular das torres e do telhado da Catedral de Aachen. Localizado exatamente entre a Krämerstrasse e a Körbergasse – outra simpática rua que será visitada na sequência – o pátio medieval concentra alguns restaurantes e edifícios bem antigos da cidade. O local é ideal para uma pausa para descanso e para tirar belas fotos.

Para quem é fã de cervejas artesanais e de ambientes clássicos e históricos, bem na esquina da Hof com a Körbergasse está o Domkeller, um dos principais bares / pubs de Aachen. Não deixe de dar uma paradinha nesse momento (ou mais tarde) para experimentar uma das muitas cervejas locais. Lembre-se: a cidade fica exatamente na fronteira da Alemanha com Bélgica e Holanda, então cerveja de altíssima qualidade é o que não vai faltar por lá.

Domkeller
Endereço: Hof 1
Horário: Aberto todos os dias das 10:00 às 02:00

Körbergasse

Seguindo pela Körbergasse, prepare-se para se apaixonar por uma das ruas mais charmosas e fotogênicas de Aachen. Seja pelas casinhas com suas fachadas em tijolos, pelas luminárias de época ou pelas lojas de produtos locais, o fato é que a Körbergasse tem uma atmosfera verdadeiramente única.

Bem no final da rua, já na esquina com a Büchel, está localizado o café mais antigo de Aachen. Fundado em 1890, o Van den Daele Cafe funciona em um edifício histórico que preserva a atmosfera de outras épocas. Por lá você pode experimentar os melhores bolos e pâtisseries de Aachen, além é claro do Aachener Printen, o biscoito típico da cidade. Como deixa clara a estátua que fica na porta do café, onde uma menininha traz um printen quase do seu tamanho nas mãos.

Van den Daele Cafe
Endereço:
Büchel 18
Horário: Aberto todos os dias das 09:30 às 18:00

Rua Büchel e a estátua Bahkauv

Depois da pausa para o café, siga pela Rua Büchel de volta ao ponto inicial desse roteiro, a Elisenbrunnen. Entre os principais atrativos dessa rua de comércio de Aachen está uma curiosa estátua de bronze que representa uma antiga lenda da cidade. O “Bahkauv” seria um monstro parecido com um grande bezerro com pele escamosa e dentes afiados que atacava os homens bêbados voltando para suas casas durante a noite e roubava todo o dinheiro de seus bolsos. Na verdade, era só uma desculpa criada para os maridos justificarem para as esposas o estado em que chegavam em casa depois de uma noitada. Após ter sido inteiramente destruída nos bombardeios da Segunda Guerra Mundial, a estátua foi restaurada nos anos 60 e permanece como um dos símbolos da cidade.

Bahkauv (escultura)
Endereço:
Büchel 29-31

Restaurant Elisenbrunnen: Onde comer em Aachen

De volta aos arredores da Elisenbrunnen, o roteiro básico pelo centro histórico de Aachen está concluído. Nesse momento fica a critério de cada um decidir por continuar explorando a cidade, voltar a algum ponto de maior interesse ou ter uma experiência gastronômica completa. Se esse for o seu caso, a nossa dica é o Restaurant Elisenbrunnen, que ao contrário da maioria dos restaurantes da cidade mantém sua cozinha aberta ao longo de todo o dia. Com bons preços e um cardápio repleto de pratos típicos da região, é uma ótima opção para o almoço, jantar ou até para uma refeição fora de hora.

Restaurant Elisenbrunnen
Endereço:
Friedrich-Wilhelm-Platz 14 (ao lado da Elisenbrunnen)

Noite em Aachen: o agito da Pontstrasse

Para quem pretende passar a noite em Aachen, vale a pena estender o passeio até os arredores da Pontstrasse. Localizada a poucos minutos de caminhada a partir da Catedral, essa é a rua com a maior concentração de bares, restaurantes e boates para todos os gostos, reunindo boa parte dos jovens e estudantes de Aachen.

Aachen no inverno: Mercado de Natal

Se a sua viagem estiver programada para acontecer durante os meses de novembro e dezembro, nessa época a tradição dos Mercados de Natal traz ainda mais brilho e animação para o seu roteiro em Aachen. Nas quatro semanas que antecedem o Natal as praças e ruas históricas ao redor da Catedral de Aachen e da prefeitura são transformadas em uma autêntica vila de Natal para a realização do Aachener Weihnachtsmarkt – o Mercado de Natal de Aachen.

De dia ou de noite, o Aachener Weihnachtsmarkt tem todas as comidas e bebidas típicas e tradicionais dessa época que você também pode encontrar na maioria dos mercados de Natal da Alemanha. Mas além de clássicos como o Glühwein (vinho quente com especiarias) e pratos à base de linguiças locais, Aachen é famosa por uma iguaria que é original da cidade: o Printen. Tanto que até mesmo em outros mercados de Natal é comum encontrar a venda os famosos “Printen de Aachen” – sim, o nome da cidade costuma vir associado como sinônimo de qualidade.

Definitivamente não é por acaso que o mercado de Natal de Aachen quase sempre figura na lista dos melhores da Europa. Os estandes bem organizados e decorados ficam muito bem integrados ao centro histórico da cidade, em harmonia perfeita com os belos edifícios medievais. O brilho das luzes, o encantamento dos enfeites natalinos e o cheiro de vinho quente atribuem uma atmosfera única ao Natal em Aachen.

+ Leia também: 15 cidades para curtir os melhores Mercados de Natal da Alemanha


Onde ficar em Aachen?

Para consultar preços de hotéis ou apartamentos em Aachen, faça agora mesmo uma pesquisa com descontos incríveis pelo Booking, o maior site de hospedagem em todo o mundo!

Booking.com Booking.com

Aluguel de carro em Aachen

A nossa dica para quem pretende alugar carro na Alemanha é a Rentcars. Um serviço que compara os preços nas melhores locadoras de automóveis e apresenta uma lista com todos os carros disponíveis e valores para a locação. Já utilizamos a Rentcars para aluguel de carro tanto no Brasil como no exterior, sempre conseguindo os menores preços e as melhores condições. Aproveita para consultar agora as opções para o seu próximo destino!

Contrate agora o seguro viagem obrigatório na Alemanha

O seguro viagem é OBRIGATÓRIO para quem viaja pela Alemanha. E mesmo que não fosse obrigatório, não dá nem pra pensar em viajar sem seguro, né? Na hora de contratar o seguro viagem a gente sempre usa e recomenda a Seguros Promo. É um buscador que compara o preço das principais companhias de seguro viagem do mercado e apresenta as opções com melhor custo-benefício para a sua viagem!

Ah, e agora vem a melhor parte: quem é leitor do Viajar é Demais tem desconto exclusivo: basta clicar aqui ou no banner abaixo e utilizar o cupom para fazer seu seguro pelo menor preço possível.

Escrito por
Augusto
Envie sua pergunta ou comentário

10 comentários
  • Parabéns pelo texto e pelas excelentes dicas. Viajarei com minha família em julho para Alemanha e Bélgica e, certamente, passaremos um dia em Aachen. Mesmo fora da época de Natal, é possível experimentar o biscoito Printen?

    • É sim, Alexandra! Tem lojas especializadas na cidade e até mesmo confeitarias que vendem o ano todo esse biscoito, afinal, ele é um patrimônio, um símbolo da cidade!

    • Olá, Andressa!
      Chai aqui, tudo bem?
      Vou trazer para cá um pouco da nossa conversa pelo Instagram para deixar uma resposta que possa ajudar outros viajantes leitores do blog.
      Como mencionamos na publicação do blog, fizemos um bate-volta em Aachen partindo de Colônia (Köln). Por isso não temos uma impressão pessoal sobre um hotel em particular para te passar. Porém, podemos te ajudar com os “macetes” que a gente sempre usa quando está planejando uma viagem e pretende ficar na cidade.

      A primeira coisa que a gente faz é usar uma plataforma como Booking, que sempre tem hotéis com cancelamento grátis. No caso de Aachen e da sua pergunta em particular (ficar próximo aos Mercados de Natal), a nossa dica é usar esse modo de visualização por mapa da plataforma . Depois de indicar as datas, vai surgir a lista com os hotéis e logo acima, um botão “Mostrar mapa”.
      Botão

      Nesse modo de visualização, depois de você identificar onde ficam os seu pontos de interesse – no caso os Mercados de Natal, você consegue ir conferindo os hotéis só passando o mouse. Cada pin de localização azul desses aí na imagem é um hotel. No círculo de baixo onde tem uma seta apontando, está indicada região Estação de Trem Principal – a Aachen HBF (Hauptbahnhof). Ali tem vários hotéis e a distância até o centro histórico (círculo de cima ao redor da Rathaus – prefeitura) não é muito grande. Super de boas de fazer a pé. E claro, próximo ao seu ponto de interesse que é o centro histórico onde ficam os Mercados de Natal tbm tem várias opções de hotéis.

      Modo visualização Mapa - Exemplo para Aachen

      Pelos teus stories do Insta bebendo um Glühwein na canequinha em formato de botinha de Aachen, percebi que as nossas dicas via Instagram ajudaram!

      Um beijo e obrigada por nos acompanhar por aqui!

      Chai e Guto

Menu